[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 53.46 # 大般涅槃經集解 53.46 大般涅槃經集解 53.46 - **Language:** Classical Chinese ### [53.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.53.46) 案僧亮曰：難施能施者，作義是總，施義是別也。何者？外事橫來，能安為忍。捨由內起，能安為施也。 > Sengliang states: Regarding 'being able to give what is difficult to give': the sense of 'acting' is general, while the sense of 'giving' is specific. How so? When external affairs arrive unexpectedly, being able to remain at peace is patience; giving arises from within, and being able to remain at peace is giving. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 53.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.53.45) - [Next: 53.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.53.47) - [Up: 53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.53) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.53.46) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.53.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.53.46) · Pramāṇa