<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.58.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 58.4

# 大般涅槃經集解 58.4

大般涅槃經集解 58.4

- **Language:** Classical Chinese

### [58.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.58.4)

案僧亮曰：眾生有待處漏盡。此下將辨處為道，故發問也。寶亮曰：修道之第四，文人寄處所以明道也。大意有五因緣：第一為益人曠遠；第二欲報地往恩；第三為欲還此中正受；第四為果彼本願；第五為逐外道也。

> Sengliang remarks: "Sentient beings depend upon a place for outflows to be exhausted. From here down, he is about to explain the place for the sake of the path; hence he raises the question." Baoliang says: "The fourth part of cultivating the path: the text anchors it to places to clarify the path. The general idea has five causes and conditions: first, to benefit people extensively; second, to repay the past kindness of the place; third, to return to this place for correct reception; fourth, to fulfill his past vow; fifth, to pursue the non-Buddhists."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 58.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.58.3)
- [Next: 58.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.58.5)
- [Up: 58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.58)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.58.4) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.58.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.58.4) · Pramāṇa
