[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 6.53 # 大般涅槃經集解 6.53 大般涅槃經集解 6.53 - **Language:** Classical Chinese ### [6.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.6.53) 案僧亮曰：世醫慈淺，尚不捨病人，況出世良醫而不救我等？法瑤曰：上譬明未得解脫，此譬明未得般若也。僧宗曰：聲聞雖斷麁結而細者猶在，佛為良呪師，前譬明果患，此譬明因患也。 > Sengliang states: An ordinary physician’s compassion is shallow, yet he still does not abandon the sick; how much less should the supreme physician transcending the world fail to save us? Fayao states: The preceding analogy clarified that they had not yet attained vimokṣa; this analogy clarifies that they have not yet attained prajñā. Sengzong states: Although the śrāvakas have severed coarse fetters, the subtle ones still remain. The Buddha is a skilled master of incantations; the previous analogy clarified afflictions as effects, while this analogy clarifies afflictions as causes. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.6.52) - [Next: 6.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.6.54) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.6.53) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.6.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.6.53) · Pramāṇa