<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.60.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 60.1

# 大般涅槃經集解 60.1

大般涅槃經集解 60.1

- **Language:** Classical Chinese

### [60.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.60.1)

猶明奢摩他毘婆舍那　辨斷煩惱義顯二種滅謂性滅畢竟滅　以三空三昧配定慧捨相　明成就十法見無相涅槃　辨施畜生得百倍報及施闡提千倍報　廣辨輕重業定不定業及報定時不定等　廣辨菩薩無三塗業見受報事　出調達與佛為商主緣起　出迦羅富王刑婆羅門緣起　釋修道力轉重業為輕業

> Still explaining śamatha and vipaśyanā; discerning the meaning of severing afflictions and revealing the two kinds of cessation, namely essential cessation and ultimate cessation; correlating the three empty samādhis with the marks of samādhi, prajñā, and upekṣā; clarifying the accomplishment of ten dharmas to see the signless nirvāṇa; discerning giving to beasts yielding a hundredfold retribution and giving to an icchantika yielding a thousandfold retribution; extensively discerning light and heavy karma, determinate and indeterminate karma, and determinate retribution with indeterminate timing; extensively discerning the bodhisattva's lack of karma in the three miserable paths while visibly receiving retribution; presenting the causal origins of Devadatta and the Buddha acting as merchant leaders; presenting the causal origins of King Kalābu executing the brāhmaṇa; explaining how the power of cultivating the Way transforms heavy karma into light karma.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 59.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.59.79)
- [Next: 60.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.60.2)
- [Up: 60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.60)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.60.1) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.60.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.60.1) · Pramāṇa
