[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 60.62 # 大般涅槃經集解 60.62 大般涅槃經集解 60.62 - **Language:** Classical Chinese ### [60.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.60.62) 案僧亮曰：開昔定說門也。僧宗曰：昔說重報不可轉移，為人不信故作定說。若窮撿於理，則不如是。夫業乃非不得果，但更有餘緣脫其前果，故言可轉也。寶亮曰：本為下愚無智者說也。眾生於中不信得果，故唱言是定也。 > Sengliang states: This opens the gate of the past determinate teaching. Sengzong states: The past teaching that heavy retributions cannot be altered was a determinate teaching given because people lacked faith. If one thoroughly investigates the principle, it is not like that. It is not that karma fails to obtain a fruit, but rather that there are other conditions that release one from its former fruit; hence it is said that it can be transformed. Baoliang states: Originally, it was spoken for the lowest fools who lack wisdom. Because sentient beings within it did not believe in obtaining fruits, it was proclaimed to be determinate. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 60.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.60.61) - [Next: 60.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.60.63) - [Up: 60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.60) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.60.62) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.60.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.60.62) · Pramāṇa