[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 61.1 # 大般涅槃經集解 61.1 大般涅槃經集解 61.1 - **Language:** Classical Chinese ### [61.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.61.1) 廣辨轉障義　廣釋修身義舉四蛇一篋為喻　廣釋修戒義　廣釋修心義　廣釋修慧義　重明修身戒心慧義　重明轉重為輕轉輕為重義　師子吼重舉六事為難謂不須修道　佛舉恒河七人譬明應須修道廣答前難　明佛性常故不在因中如十二因緣無定住處 > Broadly distinguishing the meaning of transforming obstacles; broadly explaining the meaning of cultivating the body by adducing the simile of four snakes in a single basket; broadly explaining the meaning of cultivating precepts; broadly explaining the meaning of cultivating the mind; broadly explaining the meaning of cultivating wisdom; reiterating the meaning of cultivating body, precepts, mind, and wisdom; reiterating the meaning of transforming the heavy into the light and transforming the light into the heavy; Siṃhanāda reiterating six matters as objections claiming there is no need to cultivate the path; the Buddha adducing the simile of the seven persons in the Ganges to clarify that one must cultivate the path, broadly answering the previous objections; clarifying that because the buddhadhātu is permanent, it is not within the cause, just as the twelve links of dependent origination have no fixed abiding place. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 60.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.60.109) - [Next: 61.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.61.2) - [Up: 61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.61) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.61.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.61.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.61.1) · Pramāṇa