[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 69.30 # 大般涅槃經集解 69.30 大般涅槃經集解 69.30 - **Language:** Classical Chinese ### [69.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.69.30) 案僧亮曰：一切法，謂經法也。能濟窮乏，謂之寶。無寶不備，名藏也。此經說佛性果，能出生死，名寶。說果則無法不常，說因則無法非性，名藏也。自大海以下譬藏，猛風以下譬寶也。 > Sengliang states: 'All dharmas' refers to the dharmas of the sūtra. Being able to rescue the destitute is called a 'treasure'. Having every treasure without lack is called a 'storehouse'. This sūtra explains the fruit of the buddhadhātu, which can transcend saṃsāra; this is called 'treasure'. Explaining the fruit, no dharma is not permanent; explaining the cause, no dharma is not the nature; this is called 'storehouse'. From 'the great ocean' onward is a metaphor for the storehouse; from 'fierce wind' onward is a metaphor for the treasure. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 69.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.69.29) - [Next: 69.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.69.31) - [Up: 69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.69) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.69.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.69.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.69.30) · Pramāṇa