[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 70.57 # 大般涅槃經集解 70.57 大般涅槃經集解 70.57 - **Language:** Classical Chinese ### [70.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.70.57) 案僧亮曰：生死因果，心作心受。眾生皆有五道之業，一心不並起，不一時受。汝謂我作我受，我遍五道，應一時受報也。寶亮曰：若五道有報，何為修善以滅惡耶？ > Sengliang states: The cause and effect of saṃsāra are created by the mind and experienced by the mind. Sentient beings all possess the karma of the five destinies, but a single mind does not arise simultaneously \[in all\], nor does it experience \[them\] at the same time. You claim that the ātman acts and the ātman receives, and that the ātman pervades the five destinies; then it should experience the retributions simultaneously. Baoliang states: If there is retribution in the five destinies, why cultivate the good to eliminate the evil? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 70.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.70.56) - [Next: 70.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.70.58) - [Up: 70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.70) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.70.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.70.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.70.57) · Pramāṇa