<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.70.75 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經集解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763) › 70.75

# 大般涅槃經集解 70.75

大般涅槃經集解 70.75

- **Language:** Classical Chinese

### [70.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.70.75)

案僧亮曰：救義云百燈同室，明遍而炷不遍。不可以明遍，責炷亦應遍也。百人百我，我雖遍，而法非法不遍。

> Sengliang states: Defending his thesis, he says that when a hundred lamps share a room, the light is all-pervading while the wicks are not all-pervading. One cannot, because the light is all-pervading, demand that the wicks should also be all-pervading. A hundred persons have a hundred ātmans; although the ātman is all-pervading, dharma and non-dharma are not all-pervading.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 70.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.70.74)
- [Next: 70.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.70.76)
- [Up: 70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.70)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763~en-mt.70.75) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.70.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1763.70.75) · Pramāṇa
