[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764) › 1.57 # 大般涅槃經義記 1.57 大般涅槃經義記 1.57 - **Language:** Classical Chinese ### [1.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.1.57) 四就數分別，聲聞眾少，故列在先；菩薩眾多，故彰在後。 > Fourth is distinction in terms of number: the assembly of śrāvakas was few, and therefore listed first; the assembly of bodhisattvas was numerous, and therefore manifested after. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.1.56) - [Next: 1.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.1.58) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764~en-mt.1.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.1.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.1.57) · Pramāṇa