<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.10.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764) › 10.3

# 大般涅槃經義記 10.3

大般涅槃經義記 10.3

- **Language:** Classical Chinese

### [10.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.10.3)

自下第三明其信善求出凡夫。此有兩義：一遇惡友暫出還沒、二遇善友出已即住。文中有二：一總辨其人；二「是人不具如是五」下，就之開分退住兩義。

> From here below is the third \[section\], explaining the ordinary being who has faith in goodness and seeks renunciation. This has two meanings: first, encountering bad companions, he temporarily emerges and submerges again; second, encountering good companions, having emerged he immediately stays. In the text there are two parts: first, generally analyzing the person; second, from "this person does not possess such five..." onward, distinguishing according to this the two meanings of regressing and staying.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.10.2)
- [Next: 10.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.10.4)
- [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764~en-mt.10.3) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.10.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.10.3) · Pramāṇa
