[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764) › 2.20 # 大般涅槃經義記 2.20 大般涅槃經義記 2.20 - **Language:** Classical Chinese ### [2.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.2.20) 五中，初二有何差別？前一彰己無明未斷、後一顯己無明在故，不得如來三事涅槃。次二何別？前一彰己四住未斷、後一顯己四住在故不得安樂，故有五別。 > Among the five, what is the distinction between the first two? The former shows that their own ignorance has not been severed; the latter clarifies that because their own ignorance remains, they cannot attain the Tathāgata's three-element nirvāṇa. What is the distinction between the next two? The former shows that their own four entrenchments have not been severed; the latter clarifies that because their own four entrenchments remain, they cannot attain peace and joy. Thus there are five distinctions. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.2.19) - [Next: 2.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.2.21) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764~en-mt.2.20) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.2.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.2.20) · Pramāṇa