<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.2.5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764) › 2.5

# 大般涅槃經義記 2.5

大般涅槃經義記 2.5

- **Language:** Classical Chinese

### [2.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.2.5)

自下第二對上所請許說違住。「亦當為汝先說甘露」是許說也，對前許答，故云亦當。望後取滅，名為先說；然後涅槃，違其請住。向前比丘第五請中云言「示我甘露正道」，故許為說；復言「久住勿入涅槃」，故今違之。

> Below is the second \[part\], in response to what was requested above, promising to preach while refusing to abide. "I shall also first explain ambrosia for your sake" is the promise to preach; in contrast to the earlier promise to answer, it therefore says "shall also." Looking forward to entering extinction, it is called "first explain"; and thereafter entering nirvāṇa refuses their request to abide. Earlier, in the fifth request of the bhikṣus, it was said: "Show us the correct path of ambrosia," and therefore he promises to preach it for them; it was also said: "Abide long and do not enter nirvāṇa," and therefore he now refuses this.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.2.4)
- [Next: 2.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.2.6)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764~en-mt.2.5) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.2.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.2.5) · Pramāṇa
