[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764) › 3.251 # 大般涅槃經義記 3.251 大般涅槃經義記 3.251 - **Language:** Classical Chinese ### [3.251](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.3.251) 第二對中但明迷損，略無悟益。「若有不知苦集諦處而言正法無有常」等牒舉前迷，名如來藏為苦集處，「以是緣」下正明其損。 > In the second pair, only the harm of delusion is clarified, omitting the benefit of awakening. 'If there are those who do not know the locus of the truths of suffering and origin and say that the true Dharma is not permanent...' and so forth recapitulates the aforementioned delusion, calling the tathāgatagarbha the 'locus of suffering and origin.' From 'by this cause and condition...' below, it directly clarifies the harm. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.250](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.3.250) - [Next: 3.252](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.3.252) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764~en-mt.3.251) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [大般涅槃經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.mahaparinirvana-mahayana*zh-t375.7.56) — Classical Chinese - [大般涅槃經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.mahaparinirvana-mahayana*zh-dharmaksema.7.38) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.3.251](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.3.251) · Pramāṇa