[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764) › 3.44 # 大般涅槃經義記 3.44 大般涅槃經義記 3.44 - **Language:** Classical Chinese ### [3.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.3.44) 自下第二勸人依止，教人供養。先勸依止以攝智慧，「汝應供養如是人」下教人供養以攝功德。前中有二：一教人撿驗、二「我涅槃後當有無量百千眾生誹謗」已下勸人依止。下供養中亦有此二，至時當辨。初教驗中先教撿驗；二「是大涅槃不可消」下嘆經殊勝，令人修習，降魔依正。 > From here below, the second section exhorts people to rely \[upon them\] and instructs people to make offerings. First it exhorts relying upon them to gather wisdom; from 'You should make offerings to such persons' below, it instructs people to make offerings to gather merit. In the former there are two parts: first, instructing people to test and verify; second, from 'After my nirvāṇa there will be immeasurable hundreds of thousands of sentient beings who slander...' below, it exhorts people to rely \[upon them\]. In the making of offerings below there are also these two, which will be explained at the proper time. In the first part, instructing them to test, it first instructs testing and verifying; second, from 'This Mahānirvāṇa cannot be consumed...' below, it praises the sutra's superiority, causing people to cultivate and practice, subjugate Māra, and rely on the correct. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.3.43) - [Next: 3.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.3.45) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764~en-mt.3.44) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.3.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.3.44) · Pramāṇa