[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764) › 4.40 # 大般涅槃經義記 4.40 大般涅槃經義記 4.40 - **Language:** Classical Chinese ### [4.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.4.40) 自下第三廣破有無，成前第一，先問、後答。於前問中，先難定有，後難定無。由佛向說乳有酪相，故難定有；恐佛被難，轉立無義，故難定無。 > From here below, the third section extensively refutes existence and non-existence, establishing the first \[theme\] above; first comes the question, followed by the answer. In the preceding question, it first raises an objection against determinate existence, and then raises an objection against determinate non-existence. Because the Buddha just said that milk has the marks of curd, he raises an objection against determinate existence; fearing that upon being challenged the Buddha might turn and posit the meaning of non-existence, he raises an objection against determinate non-existence. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.4.39) - [Next: 4.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.4.41) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764~en-mt.4.40) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.4.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.4.40) · Pramāṇa