[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764) › 4.55 # 大般涅槃經義記 4.55 大般涅槃經義記 4.55 - **Language:** Classical Chinese ### [4.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.4.55) 下明菩薩依經見中，「若剎利等斷除，即見成無上道」明諸菩薩斷惑證見，菩薩處世不出四姓，故說剎利、婆羅門等。 > Below, in explaining that bodhisattvas see relying on the sūtra, 'if kṣatriyas and others sever and eliminate \[defilements\], they immediately see and achieve the unsurpassed path' explains that bodhisattvas sever delusions and verify vision; bodhisattvas residing in the world do not go beyond the four castes, and therefore it speaks of kṣatriyas, brāhmaṇas, and so forth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.4.54) - [Next: 4.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.4.56) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764~en-mt.4.55) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.4.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.4.55) · Pramāṇa