[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764) › 5.23 # 大般涅槃經義記 5.23 大般涅槃經義記 5.23 - **Language:** Classical Chinese ### [5.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.5.23) 下明持益具五支戒，先總標舉，支謂支別，下列其名：「具足根本業清淨」者離其根本不善業道；「前後眷屬餘清淨」者離其業道，前後方便，「非諸惡覺，覺清淨」者離八惡覺，護持正念；「念清淨」者修六念心，助成戒行；「迴向阿耨三菩提」者用戒求佛，此等分別如《雜心論》。 > Below, clarifying the benefits of maintenance, possessing the five branches of precepts: first, it states them generally; 'branch' means distinct branch; next, it lists their names: 'Possessing purity of fundamental action' means being free from fundamental unwholesome courses of action; 'purity of what precedes, follows, and accompanies' means being free from the preliminary and subsequent expedient means of those courses of action; 'purity of awareness, free from evil thoughts' means being free from the eight evil thoughts and guarding right mindfulness; 'purity of mindfulness' means cultivating the mind of the six recollections to assist in accomplishing moral practice; 'dedicating toward anuttarā samyaksaṃbodhi' means using morality to seek buddhahood. These distinctions are as in the \*Saṃyuktābhidharmahṛdaya-śāstra\*. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.5.22) - [Next: 5.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.5.24) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764~en-mt.5.23) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.5.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.5.23) · Pramāṇa