[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764) › 5.246 # 大般涅槃經義記 5.246 大般涅槃經義記 5.246 - **Language:** Classical Chinese ### [5.246](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.5.246) 明持益中，初正明益，「過去」已下引往證成。前中「汝以善心因緣當超無量諸菩薩前得成菩提」明其超證，「汝亦復當如我」已下明其超說。引往證中，文別有三：一明己所行、二明己所成、三以己類彼。 > In clarifying the benefits of upholding \[the sūtra\], first it directly clarifies the benefits; from "in the past" downward, it cites the past to verify them. In the former, "Because of this cause and condition of your wholesome thought, you shall surpass immeasurable bodhisattvas and attain bodhi" clarifies his transcendent realization; from "you shall also be like me" downward clarifies his transcendent exposition. In citing the past to verify, there are three distinct parts in the text: first, clarifying what he practiced; second, clarifying what he accomplished; third, assimilating himself to the other. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.245](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.5.245) - [Next: 5.247](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.5.247) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764~en-mt.5.246) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.5.246](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.5.246) · Pramāṇa