<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.7.430 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764) › 7.430

# 大般涅槃經義記 7.430

大般涅槃經義記 7.430

- **Language:** Classical Chinese

### [7.430](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.7.430)

自下第三重非前邪，「若言因中先定有果及無果」等，牒上邪說。「皆魔伴」等，非以顯過。魔伴屬魔，明有結業。「即是愛人」明有煩惱，「不斷生死」明有苦報，此明無行，「不知心貪」彰其無解。

> From here below is the third part, reiterating the rejection of the preceding heterodoxy: "if one says that in the cause there is first definitively an effect, or no effect," and so forth, cites the above heterodox statements. "All are companions of Māra," and so forth, rejects them to reveal their faults. Companions of Māra belong to Māra, clarifying that they have fetters and karma. "That is a person of craving" clarifies that they have afflictions; "not severing saṃsāra" clarifies that they have painful retribution—this clarifies their lack of practice; "not knowing the mind's greed" reveals their lack of understanding.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.429](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.7.429)
- [Next: 7.431](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.7.431)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764~en-mt.7.430) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.7.430](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.7.430) · Pramāṇa
