[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764) › 8.335 # 大般涅槃經義記 8.335 大般涅槃經義記 8.335 - **Language:** Classical Chinese ### [8.335](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.8.335) 第二番中，先明修戒。「為破十六惡律儀」者，《雜心論》中宣說十二，彼十二中十種同此，所謂屠羊、養猪、養鷄、捕魚、捕鳥、獵師、作賊、魁膾、獄卒及與呪龍。兩種異此，屠犬、伺獵。「能為」下結。 > In the second round, the cultivation of morality is clarified first. Regarding "to break the sixteen evil disciplines," the \*Abhidharmasaṃyuktahṛdaya Śāstra\* expounds twelve; among those twelve, ten are the same as here: namely, slaughtering sheep, raising pigs, raising chickens, catching fish, catching birds, hunting, committing robbery, executing criminals, guarding prisons, and charming snakes. Two are different from this: slaughtering dogs and lying in wait to hunt. From "Being able to..." downward is the conclusion. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.334](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.8.334) - [Next: 8.336](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.8.336) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764~en-mt.8.335) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.8.335](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.8.335) · Pramāṇa