[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764) › 8.53 # 大般涅槃經義記 8.53 大般涅槃經義記 8.53 - **Language:** Classical Chinese ### [8.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.8.53) 上來廣明闡提無性，下明不遮闡提不見。「云何能遮」正明不遮，「若一闡提有信」已下反顯不遮，「以不信」下順顯不遮。 > Above, it has extensively clarified that the icchantika lacks the nature; below, it clarifies that because the icchantika does not see it, it does not avert \[retribution\]. 'How could it avert?' directly clarifies that it does not avert \[it\]; from 'If an icchantika possessed faith' downward inversely illustrates that it does not avert \[it\]; from 'Because of lack of faith' downward directly illustrates that it does not avert \[it\]. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.8.52) - [Next: 8.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.8.54) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764~en-mt.8.53) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.8.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.8.53) · Pramāṇa