[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764) › 9.31 # 大般涅槃經義記 9.31 大般涅槃經義記 9.31 - **Language:** Classical Chinese ### [9.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.9.31) 上來一段釋遣後難，下解初問。前問云何定慧捨相，佛今為辨。是中應先廣解三義然後釋文，義如別章。文中八番：一約境分別；二就人分別；三當相分別，亦得名為就能分別；四開合辨相；五明修所為；六明相資助；第七約就三三昧門以別三行；第八約就修時辨異。 > The passage above explains away the subsequent objections; below, he resolves the initial question. Previously it was asked what the characteristics of concentration, wisdom, and equanimity are; the Buddha now distinguishes them. Here, one should first broadly explain the three meanings and only then explain the text; the meanings are as \[stated\] in a separate chapter. In the text there are eight rounds: first, distinguishing them in terms of objective spheres; second, distinguishing them in terms of persons; third, distinguishing them according to their characteristics, which may also be called distinguishing them in terms of their functions; fourth, analyzing their characteristics through expansion and contraction; fifth, clarifying the purpose of cultivation; sixth, clarifying their mutual support; seventh, distinguishing the three practices in terms of the three samādhi gateways; eighth, distinguishing their differences in terms of the times of cultivation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.9.30) - [Next: 9.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.9.32) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764~en-mt.9.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.9.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1764.9.31) · Pramāṇa