[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767) › 1.23 # 大般涅槃經疏 1.23 大般涅槃經疏 1.23 - **Language:** Classical Chinese ### [1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.1.23) 我聞者，我我、我無我、無我我、非我非無我。聞聞、聞不聞、不聞聞、不聞不聞。三種我聞是昔所聞方便之義；非我非無我、不聞不聞圓論我聞者，今經正意。 > 'I have heard': the self of self, the self of non-self, the non-self of self, and neither self nor non-self. Hearing hearing, hearing non-hearing, non-hearing hearing, and neither hearing nor non-hearing. The three kinds of 'I have heard' are the meanings of skillful means heard formerly; the perfect discussion of 'I have heard' as neither self nor non-self, and neither hearing nor non-hearing, is the correct intention of the present sūtra. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.1.22) - [Next: 1.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.1.24) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767~en-mt.1.23) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.1.23) · Pramāṇa