[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767) › 12.31 # 大般涅槃經疏 12.31 大般涅槃經疏 12.31 - **Language:** Classical Chinese ### [12.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.12.31) 「復次如來常為」下，是品中第十一，答上云何示多頭之問。佛答如來示種種身即是多頭，說種種法即是多舌（云云）。 > From "Furthermore, the Tathāgata always for the sake of" onwards is the eleventh \[section\] within the chapter, answering the preceding question, "How does he show multiple heads?" > The Buddha answers that the Tathāgata's showing various bodies is itself multiple heads, and speaking various dharmas is itself multiple tongues, and so forth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.12.30) - [Next: 12.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.12.32) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767~en-mt.12.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.12.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.12.31) · Pramāṇa