[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767) › 31.9 # 大般涅槃經疏 31.9 大般涅槃經疏 31.9 - **Language:** Classical Chinese ### [31.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.31.9) 「若復說言」下，第四破空在於三處，即有三計。亦二：先牒、次破彼計。一云：空還在空處，有中無空。二云：空在有處，無處無空。三云：在有無處，如濕爛物當爛，未爛即名有空。破執如文。 > From "If it is further said..." onward is the fourth, refuting \[the view that\] space resides in three places, which comprises three theories. This also has two parts: first, citing it; second, refuting their theories. The first says: Space resides back in the place of space, and there is no space within existence. The second says: Space resides in the place of existence, and there is no space in the place of non-existence. The third says: It resides in the place of existence and non-existence, just as when a moist and rotting thing is about to rot, before it rots, it is called having space. The refutation of these attachments is as in the text. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 31.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.31.8) - [Next: 31.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.31.10) - [Up: 31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.31) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767~en-mt.31.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.31.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.31.9) · Pramāṇa