<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.32.16 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般涅槃經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767) › 32.16

# 大般涅槃經疏 32.16

大般涅槃經疏 32.16

- **Language:** Classical Chinese

### [32.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.32.16)

「梵志言唯願為我」下，第三歸伏，又有三番。此初請說。次佛答，又二：先答、次牒。計之亦名印述。「世尊我已知已」下，第二領解。次佛重徵。次「世尊火即煩惱」下，第三委陳已解。經五日已得羅漢果者，說其證果賒促、機悟早晚。

> From "The brahma-faring one said: 'I only pray that for my sake...'" downward is the third part, submission, which again has three exchanges. Here the first is entreating him to speak. Next the Buddha answers, again in two parts: first he answers, then he recites and analyzes it, which is also called sealing and stating. From "World-Honoured One, I have already understood..." downward is the second, his comprehending understanding. Next the Buddha re-examines him. Next, from "World-Honoured One, the fire is defilement..." downward is the third, detailing his own understanding. That after five days he attained the fruit of an arhat speaks of whether his realization of the fruit was slow or swift, and whether the capacity for awakening was early or late.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 32.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.32.15)
- [Next: 32.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.32.17)
- [Up: 32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.32)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767~en-mt.32.16) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.32.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1767.32.16) · Pramāṇa
