[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [觀彌勒上生兜率天經贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1772) › 2.191 # 觀彌勒上生兜率天經贊 2.191 觀彌勒上生兜率天經贊 2.191 - **Language:** Classical Chinese ### [2.191](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1772.2.191) 贊曰：第三、禮拜投誠也。以首至地，晝夜相續，除罪百億劫，身心等歸並皆重故。此為最重，見毫第二，一念頃第三，聞名合掌第四，輕重異故。 > The commentary says: Third is bowing in veneration and offering wholehearted devotion. Because the head touches the ground continuously day and night, it eradicates the sins of a hundred billion kalpas, since taking refuge with both body and mind is weighty. This is the most weighty; seeing the ūrṇā is second, a single thought-moment is third, and hearing the name and joining palms is fourth, because they differ in lightness and weight. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.190](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1772.2.190) - [Next: 2.192](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1772.2.192) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1772.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1772~en-mt.2.191) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1772.2.191](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1772.2.191) · Pramāṇa