[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [觀彌勒上生兜率天經贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1772) › 2.57 # 觀彌勒上生兜率天經贊 2.57 觀彌勒上生兜率天經贊 2.57 - **Language:** Classical Chinese ### [2.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1772.2.57) 贊曰：此作宮也。四十九重者，持戒堅牢，宮遂重密。 > The commentary says: This is the creation of the palace. That it is forty-nine stories high means that because the observation of the precepts is firm and solid, the palace is consequently multi-tiered and dense. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1772.2.56) - [Next: 2.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1772.2.58) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1772.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1772~en-mt.2.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1772.2.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1772.2.57) · Pramāṇa