[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 1.103 # 注維摩詰經 1.103 注維摩詰經 1.103 - **Language:** Classical Chinese ### [1.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.103) 如是一切功德皆悉具足，其名曰：等觀菩薩、不等觀菩薩、等不等觀菩薩。 > Such was their complete endowment of all virtues. Their names were: Equal Contemplation Bodhisattva, Unequal Contemplation Bodhisattva, Equal and Unequal Contemplation Bodhisattva; > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.102) - [Next: 1.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.104) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.1.103) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [說無垢稱經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-xuanzang.1.4) — Classical Chinese - [維摩詰所說經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-kumarajiva.1.5) — Classical Chinese - [維摩經義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1781.1.30) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.103) · Pramāṇa