[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 1.208 # 注維摩詰經 1.208 注維摩詰經 1.208 - **Language:** Classical Chinese ### [1.208](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.208) 肇曰：一佛土有百億四天下，一四天下各有釋梵，故言餘。亦或從他方佛土來。 > \[Seng\]zhao says: One buddha-land has ten billion sets of four continents, and each set of four continents has its own Śakras and Brahmas; hence it says 'other'. Alternatively, they may have come from buddha-lands in other regions. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.207](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.207) - [Next: 1.209](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.209) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.1.208) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.208](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.208) · Pramāṇa