<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.465 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 1.465

# 注維摩詰經 1.465

注維摩詰經 1.465

- **Language:** Classical Chinese

### [1.465](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.465)

舍利弗！菩薩於一切眾生悉皆平等，深心清淨、依佛智慧，則能見此佛土清淨。

> "Śāriputra, the bodhisattva is completely impartial toward all sentient beings; their profound mind is pure and relies on the Buddha's wisdom, and thus they can see this buddha-land as pure."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.464](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.464)
- [Next: 1.466](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.466)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.1.465) — English, machine translation

## Linked texts (3)

- [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.209) — Classical Chinese
- [維摩詰所說經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-kumarajiva.1.20) — Classical Chinese
- [གསུང་རབ་རིན་པོ་ཆེའི་གཏམ་རྒྱུད་དང་ཤཀྱའི་རབས་རྒྱུད](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.tengyur.sna_tshogs.4357.170) — Classical Tibetan

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.465](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.465) · Pramāṇa
