[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 1.66 # 注維摩詰經 1.66 注維摩詰經 1.66 - **Language:** Classical Chinese ### [1.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.66) 什曰：色相瓔珞飾好已備，故不假外飾也。肇曰：為尊形者，示嚴相耳，豈俗飾之在心哉？ > \[Kumāra\]jīva says: Their physical forms and necklaces of fine ornaments being already complete, they do not rely on external adornments. \[Seng\]zhao says: For the sake of honoring the body, they merely display adorned marks; how could worldly adornments be in their minds? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.65) - [Next: 1.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.67) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.1.66) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.66) · Pramāṇa