[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 1.84 # 注維摩詰經 1.84 注維摩詰經 1.84 - **Language:** Classical Chinese ### [1.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.84) 肇曰：引導眾生入大乘海採取法寶，使必獲無難。猶海師善導商人，必獲夜光也。 > \[Seng\]zhao says: Guiding sentient beings into the ocean of the Mahāyāna to gather Dharma-jewels, ensuring they will definitely obtain them without difficulty, like a sea captain skillfully guiding merchants so that they definitely obtain night-shining jewels. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.83) - [Next: 1.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.85) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.1.84) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.44) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.1.84) · Pramāṇa