[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 10.102 # 注維摩詰經 10.102 注維摩詰經 10.102 - **Language:** Classical Chinese ### [10.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.102) 肇曰：生死雖苦，背之至難；涅槃雖樂，識之者寡。自非深經，孰啟其路？生曰：既達因緣法，則知息之為樂矣。 > \[Seng\]zhao says: Although saṃsāra is suffering, turning away from it is exceedingly difficult; although nirvāṇa is bliss, those who recognize it are few. Were it not for the profound sūtras, who could open this road? \[Dao\]sheng says: Having understood the law of dependent origination, one knows that its cessation is bliss. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.101) - [Next: 10.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.103) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.10.102) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.521) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.102) · Pramāṇa