[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 10.150 # 注維摩詰經 10.150 注維摩詰經 10.150 - **Language:** Classical Chinese ### [10.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.150) 什曰：若俗穢自纏乖於淨法，知非處穢之所弘道，故出家修淨以弘淨法矣。 > \[Kumāra\]jīva says: Worldly defilement is self-entangling and contradicts the pure Dharma; knowing that remaining in defilement is not the place to propagate the Way, he went forth to cultivate purity in order to propagate the pure Dharma. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.149](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.149) - [Next: 10.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.151) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.10.150) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.150) · Pramāṇa