<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.18 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 10.18

# 注維摩詰經 10.18

注維摩詰經 10.18

- **Language:** Classical Chinese

### [10.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.18)

肇曰：在道場成佛道，名菩提。今雖未成，便為修治佛道，安置道場中。

> \[Seng\]zhao says: Achieving the buddha-path at the place of enlightenment is called bodhi. Now, although it is not yet achieved, they are already cultivating the buddha-path and securely placed within the place of enlightenment.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.17)
- [Next: 10.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.19)
- [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.10.18) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.18) · Pramāṇa
