[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 10.3 # 注維摩詰經 10.3 注維摩詰經 10.3 - **Language:** Classical Chinese ### [10.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.3) 爾時釋提桓因於大眾中白佛言：世尊！我雖從佛及文殊師利聞百千經，未曾聞此不可思議自在神通決定實相經典。 > At that time, Śakra Devānām Indra addressed the Buddha within the great assembly, saying: "World-Honoured One! Although I have heard hundreds of thousands of sūtras from the Buddha and Mañjuśrī, I have never before heard a scripture of such inconceivable, sovereign spiritual penetrations and definitive true mark. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.2) - [Next: 10.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.4) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.10.3) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.494) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.3) · Pramāṇa