[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 10.44 # 注維摩詰經 10.44 注維摩詰經 10.44 - **Language:** Classical Chinese ### [10.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.44) 生曰：實相理均，豈有深淺哉？世間情與之反，信受甚難，非其所及，故為深也。 > \[Dao\]sheng says: The principle of true mark is uniform; how could it possess depth or shallowness? The sentiments of the world run contrary to it, so believing and accepting it are exceedingly difficult. Being beyond what \[worldly minds\] can reach, it is therefore 'profound.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.43) - [Next: 10.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.45) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.10.44) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.44) · Pramāṇa