[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 2.108 # 注維摩詰經 2.108 注維摩詰經 2.108 - **Language:** Classical Chinese ### [2.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.108) 長者維摩詰以如是等無量方便饒益眾生。 > The elder Vimalakīrti used immeasurable expedients (upāya) such as these to bring benefit to sentient beings. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.107) - [Next: 2.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.109) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.2.108) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.262) — Classical Chinese - [維摩義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.1.64) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.108) · Pramāṇa