[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 2.15 # 注維摩詰經 2.15 注維摩詰經 2.15 - **Language:** Classical Chinese ### [2.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.15) 什曰：智慧能持實相亦名持。餘持如《大智度論》中說也。肇曰：總持義同上。經云「有五百總持」，亦云「無量總持」也。 > \[Kumāra\]jīva says: Wisdom being able to retain the true character \[of dharmas\] is also called dhāraṇī. The other dhāraṇīs are as explained in the Dazhidu lun. \[Seng\]zhao says: The meaning of dhāraṇī is the same as above. The sūtras say 'there are five hundred dhāraṇīs,' and also say 'immeasurable dhāraṇīs.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.14) - [Next: 2.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.16) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.2.15) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.15) · Pramāṇa