[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 2.296 # 注維摩詰經 2.296 注維摩詰經 2.296 - **Language:** Classical Chinese ### [2.296](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.296) 肇曰：同三空也。生曰：遣成無相似有意作，意作非理，故言無作也。既順空隨無相，便應冥符此矣。 > \[Seng\]zhao says: "It is identical to the three emptinesses." \[Dao\]sheng says: "Dismissing \[characteristics\] to achieve signlessness seems like an intentional making; intentional making is not the principle, hence he says 'wishlessness'. Having complied with emptiness and followed signlessness, one should then darkly tally with this." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.295](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.295) - [Next: 2.297](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.297) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.2.296) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.296](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.296) · Pramāṇa