[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 2.369 # 注維摩詰經 2.369 注維摩詰經 2.369 - **Language:** Classical Chinese ### [2.369](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.369) 時我，世尊！聞說是語，得未曾有，即於一切菩薩深起敬心，復作是念：斯有家名辯才智慧乃能如是，其誰不發阿耨多羅三藐三菩提心。 > “At that time, World-Honoured One, when I heard these words, I attained what had never been before. I immediately gave rise to a mind of deep reverence toward all bodhisattvas, and further had this thought: 'If this householder's eloquence and wisdom can be like this, who would not generate the aspiration for anuttarasamyaksaṃbodhi?' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.368](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.368) - [Next: 2.370](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.370) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.2.369) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.381) — Classical Chinese - [說無垢稱經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-xuanzang.2.12) — Classical Chinese - [維摩經義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1781.3.4) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.369](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.369) · Pramāṇa