[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 2.67 # 注維摩詰經 2.67 注維摩詰經 2.67 - **Language:** Classical Chinese ### [2.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.67) 肇曰：法身大士瓦礫盡寶玉耳。若然，則人不貴其惠。故現同求利，豈喜悅之有？ > \[Seng\]zhao says: To a mahāsattva of the dharmakāya, rubble and tiles are all precious jewels. Were he simply so, people would not value his generosity. Therefore he manifested as seeking gain along with them; how could he take delight in it? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.66) - [Next: 2.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.68) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.2.67) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.2.67) · Pramāṇa