[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 3.138 # 注維摩詰經 3.138 注維摩詰經 3.138 - **Language:** Classical Chinese ### [3.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.138) 我即答言：仁者！吾見此釋迦牟尼佛土三千大千世界如觀掌中菴摩勒果。 > I immediately answered, saying: "Virtuous sir! I see this trichiliocosm of the buddha-land of Śākyamuni Buddha as if looking at an āmalaka fruit in the palm of my hand." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.137](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.137) - [Next: 3.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.139) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.3.138) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.449) — Classical Chinese - [維摩義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.2.31) — Classical Chinese - [維摩經疏卷第三．第六](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2772.3.44) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.138) · Pramāṇa