[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 3.168 # 注維摩詰經 3.168 注維摩詰經 3.168 - **Language:** Classical Chinese ### [3.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.168) 所以者何？彼罪性不在內、不在外、不在中間。 > Why is this? The nature of that sin is not inside, not outside, and not in between. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.167) - [Next: 3.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.169) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.3.168) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [觀心論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1921.1.24) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.168) · Pramāṇa