[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 3.214 # 注維摩詰經 3.214 注維摩詰經 3.214 - **Language:** Classical Chinese ### [3.214](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.214) 發阿耨多羅三藐三菩提心，作是願言：令一切眾生皆得是辯。故我不任詣彼問疾。佛告羅睺羅。 > They gave rise to the aspiration for anuttarasamyaksaṃbodhi and made this vow: "May all sentient beings attain this eloquence!" Therefore, I am not competent to go there and inquire after his illness." The Buddha told Rāhula: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.213](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.213) - [Next: 3.215](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.215) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.3.214) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.214](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.214) · Pramāṇa