[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 3.263 # 注維摩詰經 3.263 注維摩詰經 3.263 - **Language:** Classical Chinese ### [3.263](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.263) 什曰：於我所法中一切捨離，故言無也。肇曰：出家之道本乎無為。 > \[Kumāra\]jīva says: “Relinquishing all things that belong to a self, one therefore says ‘has no \[sense of mine\].’” \[Seng\]zhao says: “The Way of going forth is rooted in non-action.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.262](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.262) - [Next: 3.264](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.264) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.3.263) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [維摩經疏卷第三．第六](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2772.3.62) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.263](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.263) · Pramāṇa