[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 3.275 # 注維摩詰經 3.275 注維摩詰經 3.275 - **Language:** Classical Chinese ### [3.275](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.275) 肇曰：諸長者子應聞出家無為之道，而示以有為功德之利，是由不隨禪以觀其根、不審法以將其意，眾過之生其在此乎？故因明出家以誡之也。 > \[Seng\]zhao says: “The elders’ sons ought to have heard the unconditioned Way of going forth, yet were shown the advantages of conditioned merits. This was due to not according with dhyāna to examine their faculties and not investigating the Dharma to guide their minds. Does not the arising of all faults stem from this? Therefore, taking occasion to elucidate the going forth, he admonished them.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.274](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.274) - [Next: 3.276](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.276) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.3.275) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.275](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.275) · Pramāṇa