[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775) › 3.338 # 注維摩詰經 3.338 注維摩詰經 3.338 - **Language:** Classical Chinese ### [3.338](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.338) 時我，世尊！實懷慚愧，得無近佛而謬聽耶。 > "At that time, World-Honoured One, I was truly filled with shame. \[I thought:\] 'Could it be that, being so close to the Buddha, I heard him wrong?' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.337](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.337) - [Next: 3.339](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.339) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775~en-mt.3.338) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.521) — Classical Chinese - [說無垢稱經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-xuanzang.2.36) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.338](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.3.338) · Pramāṇa